Применение Регламента (ЕС) No 1223/2009 в отношении глоссария общепринятых названий

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2022/677 от 31 марта 2022 г. устанавливает правила применения Регламента (ЕС) No 1223/2009 в отношении глоссария общепринятых названий ингредиентов для использования в маркировке косметических продуктов.

Статья 19(1), пункт (g) Regulation (ЕС) No 1223/2009 требует, чтобы информация на этикетке косметической продукции включала список ингредиентов и они должны быть выражены с использованием общих наименоаний, указанных в глоссарии, который должен быть составлен и обновлен Комиссией в соответствии со статьей 33 этого Регламента. Глоссарий должен учитывать международно признанные номенклатуры, включая Международную номенклатуру косметических составляющих (INCI).

Решение Комиссии (ЕС) 2019/701 содержит глоссарий общепринятых названий ингредиентов в соответствии со статьей 33 Регламента (ЕС) No 1223/2009. В этот глоссарий необходимо внести большое количество поправок, чтобы учесть новые названия ингредиентов, которые в настоящее время используются для косметических продуктов, размещаемых на рынке Союза. Поэтому решение (ЕС) 2019/701 следует заменить в интересах ясности.

В целях обновления перечня Комиссия использовала, в частности, новые наименования INCI, опубликованные Советом по продуктам личной гигиены, а также исправила существующие названия ингредиентов, которые были ошибочно указаны или пропущены.

Статья 19(1) Регламента (ЕС) No 1223/2009 предусматривает, что для красителей, отличных от красителей, предназначенных для окрашивания волос, должна использоваться номенклатура CI (цветовой индекс), где это применимо, для целей маркировки косметических продуктов. . Поэтому номер CI должен быть указан в качестве общего названия ингредиента для красителей, отличных от красителей, предназначенных для окрашивания волос.

Некоторые компоненты, используемые в парфюмерно-ароматических композициях, не имеют названия INCI. В Союзе для маркировки косметических продуктов, содержащих эти ингредиенты, используются так называемые «парфюмерные названия». Следовательно, для этих компонентов в перечне должны быть перечислены наименования парфюмерных отдушек, которые ранее использовались для них в Союзе.

Статья 33 Regulation No 1223/2009 предусматривает, что общие обозначения ингредиентов, перечисленные в глоссарии, должны применяться для маркировки косметических изделий, размещаемых на рынке, не позднее чем через 12 месяцев после публикации перечня. Поэтому в интересах ясности и правовой определенности применение настоящего Решения следует отложить на 12 месяцев с возможностью для экономических операторов немедленно начать применять новый глоссарий,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ:

Статья 1

Словарь общих обозначений составляющих, упомянутых в Статье 33 Регламента, приведен в Приложении к настоящему Решению.

Статья 2

Решение (ЕС) 2019/701 отменено.

Статья 3

С 29 апреля 2022 года по 28 апреля 2023 года экономические операторы могут использовать общепринятые обозначения ингредиентов, указанные в Приложении к настоящему Решению, в целях соблюдения [требований к маркировке, изложенных в] Регламенте (ЕС) No 1223/2009.

Статья 4

Настоящее Решение вступает в силу на двадцатый день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Применяется с 29 апреля 2023 года.

С 29 апреля 2022 года по 28 апреля 2023 года экономические операторы могут использовать общепринятые названия ингредиентов, указанные в Приложении к настоящему Решению.