Застосування Регламенту (ЄС) № 1223/2009 щодо глосарію загальноприйнятих назв

РІШЕННЯ (ЄС) 2022/677 від 31 березня 2022 р. встановлює правила застосування Регламенту (ЄС) № 1223/2009 щодо глосарію загальноприйнятих назв інгредієнтів для використання в маркуванні косметичних продуктів.

Стаття 19(1), пункт (g) Регламенту (ЄС) № 1223/2009 вимагає, щоб інформація на етикетці косметичної продукції включала список інгредієнтів, і вони повинні бути виражені з використанням загальних найменувань, зазначених у глосарії, який повинен бути складений і оновлений Комісією відповідно до статті 33 цього Регламенту. Глосарій повинен враховувати міжнародно визнані номенклатури, включаючи Міжнародну номенклатуру косметичних складових (INCI).

Рішення Комісії (ЄС) 2019/701 містить глосарій загальноприйнятих назв інгредієнтів відповідно до статті 33 Регламенту (ЄС) № 1223/2009. До цього глосарію необхідно внести велику кількість поправок, щоб врахувати нові назви інгредієнтів, які в даний час використовуються для косметичних продуктів, що розміщуються на ринку Союзу. Тому рішення (ЄС) 2019/701 слід замінити в інтересах ясності.

З метою оновлення переліку Комісія використовувала, зокрема, нові найменування INCI, опубліковані Радою з продуктів особистої гігієни, а також виправила існуючі назви інгредієнтів, які були помилково вказані або пропущені.

Стаття 19(1) Регламенту (ЄС) № 1223/2009 передбачає, що для барвників, відмінних від барвників, призначених для фарбування волосся, повинна використовуватися номенклатура CI (колірний індекс), де це застосовно, для цілей маркування косметичних продуктів. Тому номер CI повинен бути вказаний як загальна назва інгредієнта для барвників, відмінних від барвників, призначених для фарбування волосся.

Деякі компоненти, що використовуються в парфумерно-ароматичних композиціях, не мають назви INCI. У Союзі для маркування косметичних продуктів, що містять ці інгредієнти, використовуються так звані «парфумерні назви». Отже, для цих компонентів у переліку повинні бути перераховані найменування парфумерних ароматів, які раніше використовувалися для них у Союзі.

Стаття 33 Регламенту № 1223/2009 передбачає, що загальні позначення інгредієнтів, перераховані в глосарії, повинні застосовуватися для маркування косметичних виробів, що розміщуються на ринку, не пізніше ніж через 12 місяців після публікації переліку. Тому в інтересах ясності та правової визначеності застосування цього Рішення слід відкласти на 12 місяців з можливістю для економічних операторів негайно почати застосовувати новий глосарій,

ПРИЙНЯВ ЦЕ РІШЕННЯ:

Стаття 1

Словник загальних позначень складових, згаданих у статті 33 Регламенту, наведено в Додатку до цього Рішення.

Стаття 2

Рішення (ЄС) 2019/701 скасовано.

Стаття 3

З 29 квітня 2022 року по 28 квітня 2023 року економічні оператори можуть використовувати загальноприйняті позначення інгредієнтів, зазначені в Додатку до цього Рішення, з метою дотримання [вимог до маркування, викладених у] Регламенті (ЄС) № 1223/2009.

Стаття 4

Це Рішення набирає чинності на двадцятий день після його опублікування в Офіційному журналі Європейського Союзу.