International Center for Quality Certification - ICQC
Skolas 63-19 , Jūrmala, Latvija, LV-2016
Європейський орган із сертифікації продукції - нотифікований орган з оцінки відповідності №2549

Косметика, маркування інгредієнтів, Регламент (EC) 1223/2009

Мета маркування інгредієнтів – забезпечити прозорість для споживача, надаючи адекватну інформацію про продукт, наприклад, дозволяючи йому уникати інгредієнтів, на які у нього може бути алергія. Це також допомагає контролюючим органам у їхній діяльності з нагляду за ринком.

 

Всі косметичні продукти, що продаються в ЄС, повинні мати список інгредієнтів, незалежно від каналу розповсюдження. Вимога застосовується до продуктів, визначених у статті 2.1 (a) Правил косметики, включаючи імпортовані продукти, професійні продукти, безкоштовні зразки, зразки випробувачів, багатокомпонентні продукти, продукти, що продаються поштою або через Інтернет, продукти, що надаються в готелях та інших громадських об'єктах.

 

Правила маркування

 

Для досягнення прозорості важливо забезпечити єдність в ЄС у назвах, що використовуються для інгредієнтів косметичних продуктів. Це допомагає споживачеві ідентифікувати один і той же інгредієнт в різних країнах ЄС. Загальна назва маркування інгредієнтів, згадана в регламенті ЄС, відома як International Nomenclature of Cosmetic Ingredients - INCI.

 

На даний момент в списку INCI міститься більше 16000 інгредієнтів, що є найбільш повним списком інгредієнтів, що використовуються в косметичних продуктах.

 

Список інгредієнтів повинен бути видимий для споживача під час покупки. Тому його можна розмістити тільки на упаковці. Однак, якщо упаковка відсутня, вона повинна бути вказана на контейнері. Досить оголошувати інгредієнти в будь-якому місці на зовнішній стороні упаковки будь-якого косметичного продукту за умови, що інформація не стирається, легко помітна і видна.

 

Якщо пакет з декількох продуктів продається в цілому і не відкривається перед продажем споживачеві, декларація інгредієнта може з'являтися тільки один раз на всій упаковці. Очевидно, що декларація повинна містити окремий список для кожного не ідентичного продукту в пакеті.

 

Якщо з практичних міркувань неможливо вказати інгредієнти на упаковці, інформація повинна бути вказана в доданій або прикріпленій брошурі, етикетці, стрічці, ярлику або картці і повинна називатися скороченою інформацією або наступним символом, який повинен з'являтися на контейнері або упаковці.

 

Там, де недоцільно позначати цю скорочену інформацію або символ, вони можуть бути опущені.

 

Для мила і невеликих продуктів, де з практичних міркувань неможливо надати інформацію про інгредієнти, як зазначено вище, інформація може бути надана на повідомленні або в листі в безпосередній близькості від продукту, пропонованого для продажу.

 

Інгредієнти для маркування

 

Неповний перелік інгредієнтів вважається таким, що вводить в оману споживача.

 

Однак є положення, згідно з яким деякі матеріали не вважаються інгредієнтами. У відповідному витягу зі статті 19.1 (g) говориться:

 

Для цілей цієї статті інгредієнт означає будь-яку речовину або суміш, навмисно використовувані в косметичному продукті в процесі виготовлення. Однак не слід розглядати наступні компоненти:

 

домішки в використовуваних сировинних матеріалах;

допоміжні технічні матеріали, що використовуються в суміші, але не присутні в кінцевому продукті.

Ці визначення є досить чіткими. Допоміжні матеріали, які не присутні в кінцевому продукті, включатимуть засоби для фільтрації та засоби для знебарвлення, які можуть бути додані під час виготовлення, але згодом будуть видалені.

 

Що стосується парфумерних і ароматичних композицій, слід підкреслити, що відповідно до Регламенту (EC) 1223/2009 COSMETIC PRODUCT SAFETY «матеріали, що використовуються в строго необхідних кількостях як розчинники або носії для парфумерних і ароматичних композицій», не потрібно маркувати.

 

Крім того, 26 конкретних речовин, перерахованих у додатку III до Регламенту, вказуються, якщо їх концентрація вище порогової концентрації, зазначеної в колонці h) цього Додатка, незалежно від функції або джерела речовин (тобто складного косметичного інгредієнта, такого як ботанічні екстракти, ефірні олії, композиції ароматизаторів, композиції ароматів тощо). Пороги становлять 0,001% для продуктів догляду та 0,01% для продуктів промивання. Для косметичних продуктів, що складаються з різних компонентів, які змішуються безпосередньо перед використанням, ці порогові значення відносяться до концентрації речовин у кінцевій суміші.

 

Компанії повинні отримувати достовірну інформацію від своїх постачальників інгредієнтів про наявність і кількість 26 речовин у матеріалах, що вони продають. Постачальникам іншої сировини, можливо, необхідно знати про цю вимогу, оскільки їхні матеріали можуть також служити джерелом деяких інгредієнтів, які повинні бути марковані.

 

Вибір інгредієнтів на рівні достатньої концентрації може бути достатнім для мінімізації ризику, пов'язаного з наявністю певних потенційно небезпечних матеріалів. Оцінка безпеки повинна враховувати рівень чистоти інгредієнтів.

Косметика, маркування інгредієнтів, Регламент (EC) 1223/2009

Центр сертифікації
Європейський підхід до оцінки відповідності продукції