Текстильне обладнання, стандарт EN ISO 11111

ISO 11111-1 по ISO 11111-7 були підготовлені одночасно ISO/TC 72 і CEN/TC 214 і прийняті відповідно до Віденської угоди з метою отримання ідентичних стандартів щодо технічних вимог безпеки при проектуванні та будівництві текстильних машин.

Серія узгоджених стандартів EN ISO 11111 в цілому призначена для використання будь-якою особою, зацікавленою в безпеці текстильних машин, наприклад, дизайнерами текстильних машин, виробниками та системними інтеграторами. Вони також представляють інтерес для користувачів текстильних машин і експертів з безпеки.

Цей документ є стандартом типу C, як зазначено в ISO 12100. Різні частини EN ISO 11111 стосуються значних небезпек, що створюються машинами, які використовуються в текстильній промисловості. Відповідний механізм і ступінь охоплення небезпек вказані в частинах цього стандарту. Коли положення цього стандарту типу С відрізняються від тих, що вказані в стандартах типу А або В, положення цього стандарту типу С мають пріоритет.

Для машин або елементів машин, які не розглядаються у відповідних частинах EN ISO 11111, проектувальник повинен виконати оцінку ризику відповідно до EN ISO 14121-1 і розробити засоби для зниження ризику від значних небезпек. На текстильне обладнання, що має європейську відповідність, наноситься СЕ маркування.

Ця частина EN ISO 11111 містить короткий виклад вимог безпеки та заходів щодо часто зустрічаються небезпек текстильних машин, які застосовуються в тих випадках, коли вони згадуються в цьому або інших частинах.

Також описані значні небезпеки та відповідні вимоги безпеки заходи для певних елементів машини (наприклад, роликів) і їх комбінації текстильних машин.

Новий гармонізований стандарт EN ISO 11111-1:2016 встановлює вимоги безпеки для загальних небезпек, властивих різним текстильним машинам, і небезпек, викликаних певними частинами машини.

EN ISO 11111-1: 2016 Призначений для використання в текстильній промисловості, для наступних цілей:

- відкривання, очищення, змішування, кардування, підготовка після кардування, прядильної та іншої обробки волокон (шпатлю та нитки) та інших матеріалів для отримання пряжі або нетканого матеріалу (в тому числі повсті);

- намотування, подвоєння, скручування, текстурування тощо пряжі та обробка пряжі, підготовчої до плетіння та в'язання;

- ткацтво, в'язання, мереживотворення та аналогічне використання пряжі тощо для формування тканини;

- формування коси, шнура, пасма, мотузки, шпагату, сітки тощо, за винятком барабанних котушок скручування та укладання;

- обробка, включаючи попередню обробку, відбілювання, фарбування, друк і обробку волокна, пряжі, тканини, оплетки, шнура тощо та остаточне складання для відправки;

- фарбування готових виробів;

- обробка деформації основи та утка, включаючи панчішно-шкарпеткові вироби, крім складання готового виробу (наприклад, шиття);

- виготовлення килимів шляхом ткацтва, тафтингу та інших процесів.

Застосовується до всіх машин, установок і обладнання, що використовуються в перерахованих вище процесах, включаючи обладнання, що дозволяє автоматизувати роботу машин і процесів як в автономних, так і в складних установках, таких як транспортування пневматичних волокон, але виключаючи інші транспортування між інтерфейсами машин.

ISO 11111-1: 2016 та інші частини ІСО 11111 не застосовуються до машин, установок та пов'язаного з ними обладнання, що використовуються для

- виробництва безперервних волокон і штучних волокон аж до утворення першої текстильної упаковки (наприклад, безперервного ниткоподібного сиру, штапельного волокна)

- зламу і чесання льону та подібних,

- виробництва нетканих матеріалів з прядінням і формуванням з розплаву,

- формування і виготовлення одягу, побутових і промислових текстильних виробів, а також пресування і штампування нетканого матеріалу,

- відмивання та хімчистка готових текстильних виробів,

- обслуговування текстильних машин (наприклад, машин для монтажу картонних проводів, чистячих машин для компонентів друкарських машин) та

- деякі ріжучі пристрої, наприклад, логарифмічна різка, лазерна різка, струмені води під високим тиском, ультразвуковий пристрій.

Не застосовуються до машин, призначених для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах.