International Center for Quality Certification - ICQC
Skolas 63-19 , Jūrmala, Latvija, LV-2016
Латвия +371 203 99 443 Россия +7 925 853 60 48 Украина +380 956 158 415
Notified Body number: 2549

Маркировка косметических продуктов, Европейский союз, Регламент № 1223/2009

Маркировка косметических продуктов в должна отражать подробную информацию о продукте. Маркировка наносится после того, как информация о продукте была скомпилирована и проверена Ответственным лицом.

В статье 19 Регламента косметики (Cosmetics Regulation) изложены подробные правила маркировки косметических продуктов. Ответственное лицо должно удостовериться, что все продукты, находящиеся под его ответственностью, отвечают следующим требованиям:

  • наименование и адрес Ответственного лица (статья 19 (1) (а))
  • страна происхождения косметики, импортируемых в ЕС (статья 19 (1) (а))
  • номинальный контент во время упаковки по весу или по объему. Исключения: для предварительно упакованных предметов количество предметов, если вес или объем не имеют значения; упаковка, содержащая менее пяти граммов или пять миллилитров, свободные образцы и пакеты с одним приложением состав косметического продукта (статья 19 (1) (b))
  • дату минимальной долговечности или период после открытия (PaO), где это необходимо (статья 19 (1) (c)) – в зависимости от характеристик продуктов, в регулировании по косметике требуется маркировка даты минимальной долговечности, периода после открытия (PaO). Указание даты минимальной долговечности является обязательным только для продуктов длительностью 30 месяцев или менее. Для изделий с годностью более 30 месяцев требуется указание PaO, за исключением случаев, когда концепция долговечности не имеет значения.
  • меры предосторожности при применении косметических средств (статья 19 (1) (d)) - особые меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при использовании и  которые должны соблюдаться конечными пользователями косметических продуктов, указываются на маркировке. Эти меры предосторожности требуются в соответствии с требованиями косметического Регламента. Когда конкретные меры предосторожности для использования упоминаются на изделии в соответствии с пунктом 1 (d) статьи 19, они должны быть на языке (языках), требуемом государствами-членами, в которых продукты предоставляются конечным пользователям.
  • номер партии производства или ссылка для идентификации косметического продукта (статья 19 (1) (f)) - все косметические продукты должны иметь номер партии производителя или ссылку на идентификацию косметического продукта (статья 19 (1) (e). Для упакованных продуктов такое количество или ссылка необходимо разместить на контейнере и упаковке.
  • перечень ингредиентов (статья 19 (1) (g)) - список ингредиентов наносится на внешней упаковке только в том случае, если эта информация особенно полезна для потребителя на момент покупки. Вся другая информация должна появляться как на контейнере, так и на упаковке. Когда размер и форма продукта не позволяют этого, список ингредиентов и меры предосторожности для безопасного использования могут быть предоставлены потребителю в листовке или карточке, приложенной к продукту или прикрепленной к нему. В качестве альтернативы, в случае небольшого продукта, список ингредиентов может быть представлен на торговых полках в уведомлении, размещенном в непосредственной близости от соответствующего продукта. При определенных условиях код партии может быть помечен только на внешней упаковке.
  • наноматериалы (статья 19 (3))
  • количественная информация о составе косметического продукта, которая должна быть общедоступной, должна быть ограничена опасными веществами в соответствии со Статьей 3 Регламента (ЕС) No 1272/2008 - Regulation (EC) No 1272/2008.
  • функция продукта отображается на этикетке, во многих случаях общая презентация продуктов, включая хорошо понятные термины (например, aftershave, eyeliner, perfume, eau de toilette), делает перевод функции продукта излишним.

Прежде чем косметический продукт станет доступным на рынке, дистрибьюторы должны убедиться, что имеется вся необходимая информация и должен убедиться в том, что этикетки продуктов соответствуют языковым требованиям государств-членов, где продукты будут предлагаться для продажи. Такая проверка должна быть выполнена до того, как продукты станут доступными для конечных пользователей. Косметическое регулирование не требует от дистрибьютора проверки перевода.

 

Могут быть специфики и исключения для требований к маркировке, как это предусмотрено в статье 19 Положения о косметике.

 

В соответствии с Cosmetics Regulation Дистрибьюторы не имеют права доступа к уведомлениям CPNP, сделанным Ответственным лицом, и нет обязанности Ответственного лица предоставлять номер уведомления или любую другую информацию об уведомлении Дистрибьюторам.

Центр сертификации
Подход в оценке соответствия продукции